Ik snap je twijfel, en goed dat je in ieder geval weet dat een covariaat geen deel van je design is. Ik zou hier denk ik een onderscheid maken tussen je ‘visuele weergave van het design ter verduidelijking aan de lezer’ en de meer formele definitie van een design in termen van hoe het de wiskunde van de ANOVA informeert. Dus ik zou voor het gemak nog wel t0 opnemen in het schema, zodat de lezer niet denkt dat je een pre-experimenteel design hebt.
Als dit toch niet lekker zit zou je nog kunnen overwegen om t0 niet in je weergave op te nemen, maar dan iets van een voetnoot te maken bij O1 en O2 dat deze worden gecorrigeerd voor de voormeting. Maar ik zou dit schema meer zien als een soort ‘flowchart’ van je experiment, dan als een formele beschrijving van het design