Een hypothese kun je altijd op verschillende manieren intepreteren en toetsen. Dat is aan jou om te bepalen op welke manier je vindt dat je het beste antwoord kan geven op je onderzoeksvragen en toetst wat je verwacht.
Het voorbeeld dat ik gaf bekijkt of het verband tussen responsieve opvoeding en empathie anders is voor jongens en meisjes. Als je letterlijk wilt kijken of je deelnemers die een responsieve opvoeding ervaren verschillen in empathie, dan moet je eerst bepalen wanneer je vindt dat dat zo is (bijv. bij een score van 5 of hoger op de schaal responsieve opvoeding). Je kunt dan die deelnemers selecteren. Vervolgens kun je inderdaad met ANOVA of een t-test kijken of jongens en meisjes verschillen op empathie.