De cohen's d wordt in SPSS net anders berekend, dus helaas kan dat kloppen. In veruit de meeste gevallen zijn de verschillen subtiel. Je hoeft je hier geen zorgen om te maken: de docenten houden hier rekening mee bij een verslag, en zolang je output meestuurt kunnen we ook zien waar je cohen's d vandaan komt.
Let er echter wel op dat in SPSS de cohen's d niet in de eerste kolom staat, maar in de tweede. De eerste kolom is de standardizer, dus niet de cohen's d zelf.
Ik weet niet waar je de shapiro Wilk's op gebruikt in SPSS, maar als je in jamovi de SW opvraagt voor de residuen van de t-toets dan is dat iets anders dan wat je waarschijnlijk in SPSS doet.
In SPSS is het helaas bij een t-toets niet makkelijk mogelijk om de SW op de residuen te berekenen. In een general linear model (algemenere ANOVA) heb je in SPSS nog de optie om dingen op te slaan ('save' optie). Hier zou je bijvoorbeeld de standardized of unstandardized residuals kunnen opslaan, en daar middels explore een SW-toets op loslaten. Het is even een omweg, maar deze weg zou als het goed is vergelijkbaar moeten zijn met wat jamovi oplevert.