Een filter gebruik je om cases uit te filteren. Je kunt dus DELETE VARIABLE gebruiken, goed gevonden!
Maar - ik adviseer tegen het verwijderen van variabelen. Het is handig om ze in je dataset te houden om snel te kunnen 'troubleshooten' wat er precies is gebeurd mocht het nodig zijn.
Bovendien specificeer je toch per analyse welke variabelen je wil gebruiken.
Ik zou ze dus eerder hernoemen met RENAME VARIABLE, bijvoorbeeld:
RENAME VARIABLE (variableName = ARCHIVED_variableName_preRecodingVersion).
Of zoiets, zodat je snel ziet welke variabelen je kunt negeren, maar ze wel makkelijk nog kunt vergelijken met 'nieuwere versies', mocht dat nodig zijn.
(Voor details over RENAME VARIABLE, zie http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21487520)