Wel, dit model is een visualisatie van een interactie-effect: een conditioneel verband tussen twee variabelen. De meest voor-de-hand liggende interpretatie van de figuur zoals hij nu is gemaakt, is dat het verband tussen X1 en Y conditioneel is op de waarde van groep - aangenomen dat die interactie ook significant is en een niet-triviale effectgrootte heeft.
De interactie kan ook omgekeerd worden geinterpreteerd; het verband tussen groep en Y is afhankelijk van de waarde van X1.
En als dit een experimenteel design betreft waarbij 'groep' eigenlijk een manipulatie betreft (dan is 'groep' een slechte naamgeving, trouwens; de twee categorieen zouden namen moeten hebben die duidelijk maken wat in die 'groep' het niveau is van van de betreffende theoretische variabele, dus de variabele waarvan die manipulatie de operationalisatie is), en X1 voor de manipulatie en Y na de manipulatie is gemeten, dan kun je zelfs zeggen dat het causale effect van 'groep' op Y afhankelijk is van de waarde van X1.
In dat geval betreft de figuur niet alleen interactie (de situatie waarin het verband tussen twee variabelen afhankelijk is van een derde variabele), maar moderatie (de situatie waarin het casuale effect van de ene variabele op de andere variabele afhankelijk is van een derde variabele).
Idealiter wordt, om die moderatie te onderzoeken, ook de moderator gemanipuleerd overigens; je wil dan een 2x2 design gebruiken.
Mocht je inderdaad moderatie onderzoeken, zorg dan ook dat je het uitstekende artikel van Robert Roe op
http://www.ehps.net/ehp/index.php/contents/article/download/ehp.v14.i1.p4/31 bestudeert.
Om op je oorspronkelijke vraag (in die laatste opmerking) terug te komen: ik neem aan dat je met 'MRA' Multipele Regressie Analyse bedoelt. Wat bedoel je met hierarchische regressie analyse? Dit wordt namelijk gebruikt voor zogenaamde multilevel regressie, waarbij er afhankelijkheden bestaan in de dataset (e.g. meerdere metingen per persoon, of meerdere personen met school, etc), maar ook voor een regressie analyse waarbij in verschillende blokken predictoren worden toegevoegd.
Welk van die twee je gebruikt, maar niet uit. Het figuur hierboven representeert het patroon dat je kunt zien in een interactie-analyse, dus een model met 2 voorspellers en 1 interactieterm. Of dat model in een multilevel regressie is getoetst of niet, en of het in meerdere stappen in de analyse is ingevoerd of niet, maakt niet uit.