Ja, dat moet! Stel dat je 4 items hebt, waarvan er 2 zijn gespiegeld. Als iemand dan extreem hoog scoort, zou die persoon dus heel hoog op 2 items scoren en heel laag op de 2 gespiegelde items. Als je dan niet eerst zou omcoderen, zou die persoon op de somscore [1] gemiddeld scoren, in plaats van hoog!
[1] Overigens kun je meestal beter gemiddelden uitrekenen; het voordeel van gemiddelden is dat ze op dezelfde schaal staan als je items. Hierdoor worden ze beter te interpreteren.