In principe hoef je, als je de import syntax hebt uitgevoerd, niets meer te doen. Maar, als je wil, kun je altijd syntax schrijven om variabele of value labels toe te voegen of te veranderen. Deze syntax [1] is erg eenvoudig:
Variable labels
Start met het syntax commando 'variable labels'. Noem dan de variabelenaam, en dan het gewenste label tussen aanhalingstekens. Eindig, zoals bij alle commando's, met een punt. Wat voorbeelden:
VARIABLE LABELS variabelenaam1 'Label van variabele 1'.
VARIABLE LABELS variabelenaam2 'Label van variabele 2'.
VARIABLE LABELS variabelenaam3 'Label van variabele 3'.
Value labels
Start met het syntax commando 'value labels'. Noem dan de variabelenaam, of, als je dezelfde labels voor meerdere variabelen wil instellen, alle variabelenamen. Noem dan één voor één de waarden waar je labels aan wil geven, elk gelijk gevolgd door het betreffende label. Eindig, zoals altijd, met een punt. Wat voorbeelden:
VALUE LABELS variabelenaam1 variabelenaam2 1 'Een' 2 'Twee' 3 Drie'.
VALUE LABELS variabelenaam3 0 'Geen' 1 'Een beetje' 2 'Heel veel'.
Zie voor meer voorbeelden van makkelijke syntax commando's http://oupsy.nl/files/standaard%20syntax%20file.sps.
[1] Als je nog geen syntax window hebt in SPSS, klik dan op File > New > Syntax. Het is handig om deze gelijk op te slaan met File > Save As, zodat je dat niet meer kunt vergeten. Als je nog niet bekend bent met syntax, bestudeer dan de bron over syntax in de M&T community in Studienet, en bekijk http://oupsy.nl/op/ps/files/PS%202.1%20-%20Syntax%20in%20SPSS.swf.