Dat klopt.
Ik weet niet precies wat je vraag dan is, maar je bedoelt misschien dat deze zin dan vreemd is: "De kans op het gevonden resultaat (b=−0.13) of extremer is 0.41% onder aanname van de nulhypothese, dus aangenomen dat er geen effect is in de populatie."
Dat laatste stuk (,dus aangenomen ...) legt nog een keer uit wat "nulhypothese" betekent. M.i. helpt dat niet echt, dus dat even weglaten maakt het iets duidelijker. Verder staan de haakjes niet goed bij dat b= .... Dus verbeterde versie: De kans op het gevonden resultaat (b=−0.13 of extremer) is 0.41% onder aanname van de nulhypothese.
"De kans op het gevonden resultaat onder aanname van de nulhypothese" kun je vervangen door "De kans om toevallig het resultaat te vinden". Dan wordt het: De kans om toevallig het resultaat (b=−0.13 of extremer) te vinden, is 0.41%.
Dus de kans dat het gevonden resultaat toeval is, is heel klein, en dus de nulhypothese kan inderdaad verworpen worden.
Hopelijk helpt dit.