Wel, als je slecht bent in digitale zaken, dan is dat een goede reden om je R eigen te maken. Een wetenschappelijke studie (in de psychologie, tenminste) vereist computergebruikt, dus hoe sneller je die deficientie weg kunt werken, hoe makkelijker je het gaat hebben. Dus wat dat betreft zou ik me, als ik jou was, blootstellen aan zoveel mogelijk verschillende computer programma's, en de appendix (wetenschappelijk onderzoek in de 21ste eeuw) goed doorwerken en jezelf bijspijkeren waar nodig. Tot dusver het antwoord op jouw specifieke situatie
In het algemeen: ja, het volstaat voor deze cursus als je gewoon de puntschatting van Cohen's d kunt berekenen. En dat hoeft niet eens precies: je moet gewoon een idee hebben van of een verband triviaal, klein, middelsterk, of sterk is. Dus als je begrijpt dat Cohen's d gelijk is aan het verschil tussen gemiddelden, gedeeld door de standaarddeviatie, dan is dat voor nu voldoende. Tegelijkertijd moet je dan wel begrijpen dat je dus niet weet hoe groot Cohen's d in de populatie is: daarvoor heb je dan wel weer betrouwbaarheidsintervallen nodig.